Hər millət öz dilində azan verə bilər?
Müsəlmanlar > Əzan-iqamə > Fitvalar > Namaz Tarix: 12 Haziran 2011 Tövsiyə et Çap et
Sual: Ərəb dilindən başqa bir dildə azan oxumaq düzgündür? İslamda buna icazə var?

Cavab: Azan və azan vermək (oxumaq) Quranın Maidə surəsinin 58 və Cümə surəsinin 9-cu ayələri, eləcə də Muhəmməd peyğəmbərin (s. a. v.) bunu həyata keçirməsi nəticəsində sabit hala gəlmişdir. Azan söz və cümlələri ilə cahanşümul bir şüar və rəmz halını alıb. Allahın rəmzlərinə, Onun şüarlarına hörmət göstərmək də öz növbəsində Allaha ehtiram bəsləmək deməkdir. Bu məsələ ilə əlaqədar bir Quran ayəsi belədir:

Ey iman gətirənlər! Allahın nişanələrinə, haram ayına, Həcc qurbanına, boynuna nişan taxılmış qurbanlıq heyvanlara və Rəbbinin lütfünü və razılığını diləyərək Kəbəyə üz tutanlara qarşı hörmətsizlik etməyin…” (Maidə, 2/5)

Başqa bir ayədə də Allah Təala şəairullaha, yəni, Öz qoyduğu rəmz və nişanələrə hörmət edilməsinin qəlblərin təqvasından asılı olduğunu bildirir. (Baxın: Həcc, 22/32)

Beynəlmiləl hala gələn azanın söz və cümlələrinə olduğu kimi sadiq qalmaq da bu ehtiram və təzimin bir sübutudur. Hər xalqın öz dilində azan oxumağı azanın cahanşümulluğuna bir növ kölgə salır, xələl gətirir və nəticədə bəzi çətinliklər yaranır.

Türkiyə Respublikasının dini işlər üzrə naziri professor Mehmet Görməz bununla bağlı olaraq belə deyir:

“Azan əziz peyğəmbərimizin ilk məscidi tikdiyi gündən bu günə qədər bütün dövrlərdə, dünyanın bütün bölgələrində bütün müsəlmanların müştərək inancının rəmzi olub. Deməli, azanın hər bir söz və cümləsi İslamın əlamətlərindəndir. Odur ki, azanın hər hansı bir dilə və ləhcəyə tərcüməsinin müsəlmanların müştərək inanc və şüurunu ifadə edən azan kimi qəbul olunması qətiyyən mümkün deyil.”

Materiallardan istifadə zamanı mənbə göstərilməlidir. MÜSƏLMANLAR © 2004 Bütün hüquqları qorunur.

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
2.026 dəfə oxundu
Kateqoriyadakı digər yazılar:
Sıra     Sərlövhə Tarix    Oxunma    
1 İş yerində namaz qılmağa icazə verilmirsə, nə etmək lazımdır? 06.02.10 4.683 dəfə oxundu
2 Toy gecəsi iki rükət namaz qılmaq vacibdir? 27.04.10 9.672 dəfə oxundu
3 Qurban namazı var? 14.11.10 2.382 dəfə oxundu
4 Operasiya olunan şəxs namazı bir müddət təxirə sala bilər? 21.01.11 2.242 dəfə oxundu
5 Namaz qılmayan bir nəfəri evə buraxmaq günahdır? 22.02.11 2.168 dəfə oxundu
6 Namazda bir rükətdə nəyə görə 1 rüku, 2 səcdə var? 03.06.11 2.953 dəfə oxundu
7 Namazda oxunan Quran surələrini mələk Cəbrayıl öyrədib? 07.12.11 9.956 dəfə oxundu
8 Təhəccüd namazı 29.05.12 4.504 dəfə oxundu
9 Xaricdə yaşayanlar vətənə gəldikdə səfəri hesab olunurlar? 21.01.15 1.016 dəfə oxundu
10 Qorxu halında axşam namazı qısaltılaraq necə qılınır? 11.11.16 335 dəfə oxundu
11 İçki olan bir otaqda namaz qılmaq olar? 07.02.10 5.186 dəfə oxundu
12 Namazdan sonra cəm halda təsbeh çevirmək bidətdir? 28.04.10 3.582 dəfə oxundu
13 Ayaqqabılı namaz qılmaq olar? 14.01.11 3.473 dəfə oxundu
14 Heyzli qadının ibadəti 24.02.10 26.060 dəfə oxundu
15 Namazda uşaqlar qabağımızdan keçdikdə namaz batil olur? 01.03.11 4.299 dəfə oxundu
16 Namazdan sonra qiblənin səhv olduğunu başa düşsək, nə edək? 03.06.11 3.165 dəfə oxundu
17 Namazda gülmək həm namazı, həm də dəstəmazı pozur? 20.12.11 9.490 dəfə oxundu
18 Namazda təhiyyat duasını Quran surələri ilə əvəz etmək olar? 12.06.12 1.724 dəfə oxundu
19 Namazda əlin vəziyyəti (!) 07.02.15 3.591 dəfə oxundu
20 Vitr namazından sonra nafilə namazı qıla bilərik? 13.01.17 77 dəfə oxundu
21 Səhv tərəfə qılınan namaz səhihdir? 07.02.10 3.188 dəfə oxundu
22 Divanda namaz qılan xəstə yastığın üstündə səcdə edə bilər? 05.05.10 2.486 dəfə oxundu
23 Əsgərlikdə namazı çəkmələrlə qılmaq olar? 14.01.11 2.399 dəfə oxundu
24 “Namaz möminin meracıdır” sözü hədisdir? 11.07.10 1.995 dəfə oxundu
25 Ayaqqabıları çıxarmadan namaz qılmaq olar? 04.03.11 2.535 dəfə oxundu
26 Hər millət öz dilində azan verə bilər? 12.06.11 2.026 dəfə oxundu
27 Başa məsh çəkməmiş alınan dəstəmazla qılınan namaz səhihdir? 04.01.12 2.556 dəfə oxundu
28 Vaxt namazını qılan şəxs hələ qıla bilməyənlərə qıldıra bilər? 15.06.12 1.443 dəfə oxundu
29 Bilə-bilə namazlarını tərk edən adamın hökmü nədir? 07.10.15 1.793 dəfə oxundu
30 Rüku və səcdələrdə təsbihatın uzunluğu nə qədər olmalıdır? 04.03.10 3.893 dəfə oxundu
31 Bir ata öz oğlunun evində səfəri olar? 07.02.10 2.146 dəfə oxundu
32 Qadınlar corabsız namaz qıla bilərlər? 25.05.10 9.916 dəfə oxundu
33 Şəkilli paltarla namaz qılmaq düzdür? 15.01.11 4.128 dəfə oxundu
34 Bir övlad atasına pişnamazlıq edə bilər? 24.01.11 1.832 dəfə oxundu
35 Məscidə getməyənlərin evi yandırılmalıdır? 15.03.11 2.376 dəfə oxundu
36 Səlat nə məna daşıyır? 13.06.11 3.387 dəfə oxundu
37 Bayram namazını tək qılmaq olar? 05.01.12 4.177 dəfə oxundu
38 İşdə namaz qılmaq üçün mütləq müdirdən icazə almaq lazımdır? 27.08.12 2.197 dəfə oxundu
39 İşlədiyim yerdə namaz qılmağa, oruc tutmağa şərait olmur. Mən nə etməliyəm? 07.07.15 1.569 dəfə oxundu
40 Dua yazan bir mollanın arxasında namaz qılmaq olar? 29.03.11 2.738 dəfə oxundu
41 Hamilə qadın nə cür namaz qılmalıdır? 07.02.10 18.114 dəfə oxundu
42 Müsəlmanlar Məkkə dövründə namazı dəstəmazsız qılırdılar? 09.06.10 3.039 dəfə oxundu
43 Namazı qılıb yatan və kirlənən uşaq həmin namazı təzədən qılmalıdır? 29.12.10 3.641 dəfə oxundu
44 Kosmonavtlar kosmosda necə ibadət edə bilərlər? 24.01.11 2.521 dəfə oxundu
45 Gündəlik namazlar meracda vacib edilib? 16.03.11 2.335 dəfə oxundu
46 Fərz namazlarda Azərbaycan dilində dua etmək olar? 15.06.11 2.464 dəfə oxundu
47 Namazı iş yerində oturulu qılmaq olar? 09.01.12 3.628 dəfə oxundu
48 Etikafa çəkilən qadın aybaşı olsa, etikaf batil olur? 30.08.12 2.763 dəfə oxundu
49 Dəstəmaz alanda orqanlarımızı təkcə bir dəfə yusaq kifayətdir? 12.02.16 1.097 dəfə oxundu
50 Camaatla namaz qılmaq üçün mütləq məscidə getmək lazımdırmı? 08.08.15 867 dəfə oxundu
51 Gecə namazının fərzindən sonra qıldığımız nafilələr təhəccüddü yoxsa vitr? 18.01.16 669 dəfə oxundu
52 Bir qadın kişilərə pişnamazlıq edə bilər? 11.06.10 2.580 dəfə oxundu
53 Qəza namazı var? Əgər varsa, haçan qılınmalıdır? 10.12.09 10.504 dəfə oxundu
54 Namazda niyyət necə olmalıdır? 24.01.11 5.256 dəfə oxundu
55 Vitr namazı fərzdir, yoxsa sünnət? 27.03.11 4.733 dəfə oxundu
56 Odekolondakı spirt namaza maneçilik törədir? 23.06.11 5.113 dəfə oxundu
57 Peyğəmbər məscidində 40 vaxt namaz 03.04.11 2.981 dəfə oxundu
58 Hazırkı dövrdə səfəri olmağın şərtləri nədir? 13.10.12 5.140 dəfə oxundu
59 Qadının saçı namazda görünərsə, namazı batıl olur? 06.05.16 1.246 dəfə oxundu
60 Rəsulullah dövründə Yəhudi və Xristianlar namaz qılıblar? 09.12.15 726 dəfə oxundu
61 Nisə surəsinin 102-ci ayəsi namazların birləşdirilməsinə mane deyilmi? 09.10.15 1.249 dəfə oxundu
62 Namaz qılmaq insana neçə yaşında vacib olur? 16.06.10 34.889 dəfə oxundu
63 İş yerində namaz barədə sual-cavab 10.12.09 4.634 dəfə oxundu
64 Səcdədə Azərbaycanca dua etmək olar? 25.01.11 5.246 dəfə oxundu
65 Peyğəmbər məscidində 40 vaxt namaz qılmaq 03.04.11 1.877 dəfə oxundu
66 İçki içən 40 gün namaz qıla bilməz? 13.07.11 3.731 dəfə oxundu
67 Şagird və tələbələr namazlarını cəm edə bilərlər? 12.01.12 3.112 dəfə oxundu
68 Məscidin sağ tərəfində namaz qılmaq daha yaxşıdır? 14.12.12 1.635 dəfə oxundu
69 Namaz necə qılınır? 21.06.16 1.434 dəfə oxundu
70 İş ucbatından namazı təxirə salmaq Allahı ikinci plana keçirməkdir? 14.03.11 3.410 dəfə oxundu
71 Qəbir-nur namazı deyilən bir namaz var? 12.03.10 2.824 dəfə oxundu
72 Namazda axırıncı qə’dədən sonra 5-cü rükətə duran şəxs səhv səcdəsi etməlidir? 18.06.10 2.129 dəfə oxundu
73 Namazı bilə-bilə qəzaya saxlamaq olar? 25.04.10 7.155 dəfə oxundu
74 İnsan namazda nə üçün namazı yaddan çıxardır? 25.01.11 5.222 dəfə oxundu
75 Təhiyyat və salli-barik dualarını oxumamış bismillah demək lazımdır? 30.03.11 1.920 dəfə oxundu
76 Namaz qılan qadını bir kişi görsə, namazı pozulur? 14.07.11 9.035 dəfə oxundu
77 Müdir icazə vermədiyi halda işdə namaz qılmaq olar? 13.01.12 2.244 dəfə oxundu
78 12 rükət qılınan gündəlik müstəhəb namazlar hansılardır? 29.01.13 2.359 dəfə oxundu
79 Sünnət namazlarını Rəsulullahın şəfaətinə nail olmaq üçünmü qılırıq? 01.07.16 502 dəfə oxundu
80 Əsgərlikdə namazı necə qılmaq olar? 01.10.11 3.124 dəfə oxundu
81 Namaz qılan müsəlmanın alnında səcdə izi olmalıdır? 12.12.15 1.094 dəfə oxundu
82 Azan çəkildiyi vaxt özümüzü mütləq yığışdırmalıyıq? 06.07.10 3.977 dəfə oxundu
83 Orucun qəzası var. Namazın qəzası niyə yoxdur? 15.05.10 6.009 dəfə oxundu
84 Namazı hansı hallarda yeriyə-yeriyə və minik üstündə qılmaq olar? 26.01.11 2.534 dəfə oxundu
85 Fasiq pişnamazların arxasında namaz qılmaq olar? 20.04.11 1.563 dəfə oxundu
86 Qadın qadınlara pişnamazlıq edə bilər? 04.09.11 1.963 dəfə oxundu
87 Səsli qılınan namazları tək başına qılanda da səsli oxumalıyıq? 18.03.16 741 dəfə oxundu
88 Namazımdan zövq ala bilmədiyim üçün Maun surəsindəkilərə bənzəmiş olurammı? 07.04.14 1.860 dəfə oxundu
89 Şəriətə görə namaz qılmayanın cəzası ölümdür? 15.08.16 524 dəfə oxundu
90 Qadınlar namazı kişilərdən fərqli qılırlar? 06.08.09 13.368 dəfə oxundu
91 Gün çıxandan sonra sübh namazını qılmaq olar? 29.03.10 43.551 dəfə oxundu
92 Namazda uşaq qabağımızdan keçsə, namazı pozmalıyıq? 07.07.10 5.631 dəfə oxundu
93 İbadəti vaxtında yerinə yetirməklə əlaqədar əmr qəza namazını da əhatə edir? 21.06.10 2.745 dəfə oxundu
94 Namaz qılmayana qız vermək olmaz? 23.03.10 5.444 dəfə oxundu
95 Hənəfi bir nəfər Şafei bir pişnamaza iqtida edə bilər? 24.04.11 2.060 dəfə oxundu
96 Təyyarə ilə səyahət səfər hesab olunur? 07.09.11 1.667 dəfə oxundu
97 Bir qadın müstəhəb ibadət üçün ərindən icazə almalıdır? 25.01.12 2.001 dəfə oxundu
98 Peyğəmbər uşaqların da namaz qıldıra biləcəyini deyib? 10.05.13 1.552 dəfə oxundu
99 Namazda huşu necə olmalıdır? 17.08.16 482 dəfə oxundu
100 Münafiqin və ya zalımın arxasında namaz qılmaq olar? 07.11.14 1.201 dəfə oxundu