Hər millət öz dilində azan verə bilər?
Müsəlmanlar > Əzan-iqamə > Fitvalar > Namaz Tarix: 12 Haziran 2011 Tövsiyə et Çap et
Sual: Ərəb dilindən başqa bir dildə azan oxumaq düzgündür? İslamda buna icazə var?

Cavab: Azan və azan vermək (oxumaq) Quranın Maidə surəsinin 58 və Cümə surəsinin 9-cu ayələri, eləcə də Muhəmməd peyğəmbərin (s. a. v.) bunu həyata keçirməsi nəticəsində sabit hala gəlmişdir. Azan söz və cümlələri ilə cahanşümul bir şüar və rəmz halını alıb. Allahın rəmzlərinə, Onun şüarlarına hörmət göstərmək də öz növbəsində Allaha ehtiram bəsləmək deməkdir. Bu məsələ ilə əlaqədar bir Quran ayəsi belədir:

Ey iman gətirənlər! Allahın nişanələrinə, haram ayına, Həcc qurbanına, boynuna nişan taxılmış qurbanlıq heyvanlara və Rəbbinin lütfünü və razılığını diləyərək Kəbəyə üz tutanlara qarşı hörmətsizlik etməyin…” (Maidə, 2/5)

Başqa bir ayədə də Allah Təala şəairullaha, yəni, Öz qoyduğu rəmz və nişanələrə hörmət edilməsinin qəlblərin təqvasından asılı olduğunu bildirir. (Baxın: Həcc, 22/32)

Beynəlmiləl hala gələn azanın söz və cümlələrinə olduğu kimi sadiq qalmaq da bu ehtiram və təzimin bir sübutudur. Hər xalqın öz dilində azan oxumağı azanın cahanşümulluğuna bir növ kölgə salır, xələl gətirir və nəticədə bəzi çətinliklər yaranır.

Türkiyə Respublikasının dini işlər üzrə naziri professor Mehmet Görməz bununla bağlı olaraq belə deyir:

“Azan əziz peyğəmbərimizin ilk məscidi tikdiyi gündən bu günə qədər bütün dövrlərdə, dünyanın bütün bölgələrində bütün müsəlmanların müştərək inancının rəmzi olub. Deməli, azanın hər bir söz və cümləsi İslamın əlamətlərindəndir. Odur ki, azanın hər hansı bir dilə və ləhcəyə tərcüməsinin müsəlmanların müştərək inanc və şüurunu ifadə edən azan kimi qəbul olunması qətiyyən mümkün deyil.”

Materiallardan istifadə zamanı mənbə göstərilməlidir. MÜSƏLMANLAR © 2004 Bütün hüquqları qorunur.

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
2.295 dəfə oxundu
Kateqoriyadakı digər yazılar:
Sıra     Sərlövhə Tarix    Oxunma    
1 Münafiqin və ya zalımın arxasında namaz qılmaq olar? 07.11.14 1.376 dəfə oxundu
2 Bəzən sübh namazına dura bilmirəm. Bunu necə həll edim? 29.03.10 13.982 dəfə oxundu
3 Qadınlar niyə iqamə demirlər? 30.11.10 8.129 dəfə oxundu
4 Reanimasiyada qılına bilməyən namazı qəza etmək lazımdır? 18.12.10 3.240 dəfə oxundu
5 İmanın zəifliyi, namazdan soyumaq və namaz qıla bilməmək 15.01.10 5.097 dəfə oxundu
6 Səhv fikirləri olan pişnamazın arxasında namaz qılmaq düzdür? 03.05.11 1.784 dəfə oxundu
7 Vitr namazının vaxtı 09.09.11 3.636 dəfə oxundu
8 Müəkkəd sünnət nədir? Sünnət namazlar qılınmasa, nə olar? 06.03.12 2.552 dəfə oxundu
9 İmam-camaatın dövlətdən maaş almağı düzgündür? 22.05.13 1.726 dəfə oxundu
10 Heçbir bəhanə olmadan namazların birləşdirilməsi caizdirmi? 19.08.16 1.034 dəfə oxundu
11 Quranda namazların səsli ya da səssiz oxunması barədə ayə var? 30.12.14 2.969 dəfə oxundu
12 Namazda yubkanın altından pijama kimi bir şey geyinmək vacibdir? 09.04.10 4.809 dəfə oxundu
13 Quranda namaz vaxtları 10.09.14 8.621 dəfə oxundu
14 Malikilər əli açıq namaz qılırlar. Bunun səbəbi nədir? 15.01.11 3.904 dəfə oxundu
15 Tuman-köynəklə namaz qılmaq günahdır? 02.02.11 5.030 dəfə oxundu
16 Hər ay qılınan xüsusi bir hacət namazı var? 09.05.11 5.596 dəfə oxundu
17 Tilavət səcdəsi üçün dəstəmazlı olmaq lazımdır? 12.09.11 1.867 dəfə oxundu
18 “Zöhrün ilk 4 müstəhəbini qılmayan şəfaətimə nail olmaz” hədisi mötəbərdir? 06.03.12 1.997 dəfə oxundu
19 Hansı hallarda maşında namaz qılmaq olar? 03.06.13 3.012 dəfə oxundu
20 Qadınlar corabsız namaz qıla bilərmi? 30.09.16 1.287 dəfə oxundu
21 Camaat namazında cərgələr və qabaq səfdən arxa cərgəyə çəkilmək 14.01.10 1.996 dəfə oxundu
22 Qatarda namaz qılmaq olar? Olarsa, necə qılmaq lazımdır? 09.04.10 4.106 dəfə oxundu
23 Kanikulda evlərinə gedən tələbə səfəri sayılır? 13.12.10 2.169 dəfə oxundu
24 Namazda başa çalma və ya araqçın qoymaq vacibdir? 17.01.11 3.340 dəfə oxundu
25 Xüşu və xüşulu olmaq nə deməkdir? 04.02.11 4.746 dəfə oxundu
26 Namazda təhiyyat verdikdə peyğəmbərə üz tuturuq? 08.05.11 1.886 dəfə oxundu
27 Bir qadın məhrəmi olan kişilərə pişnamazlıq edə bilər? 23.09.11 2.684 dəfə oxundu
28 Güzgünün qabağında namaz qılmaq olar? 01.06.14 3.736 dəfə oxundu
29 Namaz qılmayanlar dünyanı axirətdən üstün tuturlar? 13.12.13 2.389 dəfə oxundu
30 Qəza namazı yoxdursa, vaxtında qılmadığımız namazlar necə olacaq? 14.10.16 2.198 dəfə oxundu
31 Qaranlıqda namaz qılmaq məkruhdur? 16.01.10 6.482 dəfə oxundu
32 Namaz qılmaq üçün namaz surələrini mütləq əzbərləmək lazımdır? 12.04.10 21.179 dəfə oxundu
33 Namazı əzan oxunan kimi qılmaq lazımdır? 21.12.10 10.855 dəfə oxundu
34 Təsbeh namazının hökmü 17.01.11 3.564 dəfə oxundu
35 Namazda xüşulu olmaq üçün nə etmək lazımdır? 04.02.11 3.496 dəfə oxundu
36 Keçirdiyimiz sübh namazını məkruh vaxtda qıla bilərik? 26.05.11 3.680 dəfə oxundu
37 Vacib namazdan sonra müstəhəb namaz üçün yeri niyə dəyişirlər? 24.09.11 2.242 dəfə oxundu
38 Vacib namazı üzrsüz yerə tək qılmaq olar? 02.05.12 1.846 dəfə oxundu
39 Namaz bir uşağa neçə yaşda vacib olur? 03.01.14 4.104 dəfə oxundu
40 Məsciddə əzan oxunmadan fərz namazını qıla bilərik? 26.10.16 529 dəfə oxundu
41 Namazda İbrahim peyğəmbərə niyə dua edirik? 22.01.10 3.724 dəfə oxundu
42 Namazı ayaq üstə qıla bilməyən stulda oturub qıla bilər? 17.04.10 6.187 dəfə oxundu
43 Səfərdə olan bir nəfər oturaqlara pişnamaz ola bilər? 09.01.11 1.833 dəfə oxundu
44 Vitr namazının hökmü 17.01.11 5.840 dəfə oxundu
45 Bərat gecəsinə məxsus bir namaz var? 13.02.11 2.444 dəfə oxundu
46 Müstəhəb namazlar neçə rükətdir? 30.05.11 2.910 dəfə oxundu
47 Gecə işləyib gündüz yatan və namazı əldən verən şəxs nə etməlidir? 20.10.11 2.351 dəfə oxundu
48 Bir kişi evdə arvad-uşağına pişnamazlıq edə bilər? 02.05.12 2.095 dəfə oxundu
49 Namazda Fatihədən sonra həmişə eyni surəni oxumaq olar? 08.02.14 2.549 dəfə oxundu
50 Quranda dəstəmazın və namazın şərtləri nələrdir? 02.11.16 1.242 dəfə oxundu
51 Kor bir adam namazda başqalarına imamlıq edə bilər? 06.02.10 2.193 dəfə oxundu
52 Fərz namazlarının 3 və 4-cü rükətlərində niyə zəmmi surə oxunmur? 02.01.16 1.033 dəfə oxundu
53 Cəm namazında camaat pişnamazı mütləq görməlidir? 12.01.11 1.821 dəfə oxundu
54 Namazları cəm edib qılmaq mümkündür? 17.01.11 3.802 dəfə oxundu
55 Aybaşı qurtarandan sonra ləkələr namaz qılmağa mane olur? 18.02.11 44.765 dəfə oxundu
56 Namaz mütləq məsciddə qılınmalıdır? 30.05.11 2.384 dəfə oxundu
57 Yataq otağında namaz qılmaq olar? 02.11.11 9.002 dəfə oxundu
58 Namaz nəyə görə bəzi müsəlmanları şirk günahından qorumur? 17.05.12 2.537 dəfə oxundu
59 Nisə surəsinin 101 və 102-ci ayələrinə əsasən namazların əsli iki rükətdir? 15.02.16 796 dəfə oxundu
60 Səfəri olan biri 2-ci rükətin axırında muqim imamdan ayrıla bilərmi 07.11.16 468 dəfə oxundu
61 İş yerində namaz qılmağa icazə verilmirsə, nə etmək lazımdır? 06.02.10 5.019 dəfə oxundu
62 Toy gecəsi iki rükət namaz qılmaq vacibdir? 27.04.10 10.297 dəfə oxundu
63 Qurban namazı var? 14.11.10 2.597 dəfə oxundu
64 Operasiya olunan şəxs namazı bir müddət təxirə sala bilər? 21.01.11 2.479 dəfə oxundu
65 Namaz qılmayan bir nəfəri evə buraxmaq günahdır? 22.02.11 2.333 dəfə oxundu
66 Namazda bir rükətdə nəyə görə 1 rüku, 2 səcdə var? 03.06.11 3.237 dəfə oxundu
67 Namazda oxunan Quran surələrini mələk Cəbrayıl öyrədib? 07.12.11 10.971 dəfə oxundu
68 Təhəccüd namazı 29.05.12 5.011 dəfə oxundu
69 Xaricdə yaşayanlar vətənə gəldikdə səfəri hesab olunurlar? 21.01.15 1.200 dəfə oxundu
70 Qorxu halında axşam namazı qısaltılaraq necə qılınır? 11.11.16 573 dəfə oxundu
71 İçki olan bir otaqda namaz qılmaq olar? 07.02.10 5.602 dəfə oxundu
72 Namazdan sonra cəm halda təsbeh çevirmək bidətdir? 28.04.10 4.013 dəfə oxundu
73 Ayaqqabılı namaz qılmaq olar? 14.01.11 3.781 dəfə oxundu
74 Heyzli qadının ibadəti 24.02.10 32.847 dəfə oxundu
75 Namazda uşaqlar qabağımızdan keçdikdə namaz batil olur? 01.03.11 4.677 dəfə oxundu
76 Namazdan sonra qiblənin səhv olduğunu başa düşsək, nə edək? 03.06.11 3.427 dəfə oxundu
77 Namazda gülmək həm namazı, həm də dəstəmazı pozur? 20.12.11 9.874 dəfə oxundu
78 Namazda təhiyyat duasını Quran surələri ilə əvəz etmək olar? 12.06.12 1.891 dəfə oxundu
79 Namazda əlin vəziyyəti (!) 07.02.15 4.357 dəfə oxundu
80 Vitr namazından sonra nafilə namazı qıla bilərik? 13.01.17 362 dəfə oxundu
81 Səhv tərəfə qılınan namaz səhihdir? 07.02.10 3.419 dəfə oxundu
82 Divanda namaz qılan xəstə yastığın üstündə səcdə edə bilər? 05.05.10 2.703 dəfə oxundu
83 Əsgərlikdə namazı çəkmələrlə qılmaq olar? 14.01.11 2.599 dəfə oxundu
84 “Namaz möminin meracıdır” sözü hədisdir? 11.07.10 2.149 dəfə oxundu
85 Ayaqqabıları çıxarmadan namaz qılmaq olar? 04.03.11 2.820 dəfə oxundu
86 Hər millət öz dilində azan verə bilər? 12.06.11 2.295 dəfə oxundu
87 Başa məsh çəkməmiş alınan dəstəmazla qılınan namaz səhihdir? 04.01.12 2.779 dəfə oxundu
88 Vaxt namazını qılan şəxs hələ qıla bilməyənlərə qıldıra bilər? 15.06.12 1.584 dəfə oxundu
89 Bilə-bilə namazlarını tərk edən adamın hökmü nədir? 07.10.15 2.198 dəfə oxundu
90 Namazda neçənci rükətdə olduğum yaddan çıxarsa, ne etməliyəm? 23.01.17 656 dəfə oxundu
91 Rüku və səcdələrdə təsbihatın uzunluğu nə qədər olmalıdır? 04.03.10 4.165 dəfə oxundu
92 Bir ata öz oğlunun evində səfəri olar? 07.02.10 2.296 dəfə oxundu
93 Qadınlar corabsız namaz qıla bilərlər? 25.05.10 10.986 dəfə oxundu
94 Şəkilli paltarla namaz qılmaq düzdür? 15.01.11 4.403 dəfə oxundu
95 Bir övlad atasına pişnamazlıq edə bilər? 24.01.11 2.003 dəfə oxundu
96 Məscidə getməyənlərin evi yandırılmalıdır? 15.03.11 2.571 dəfə oxundu
97 Səlat nə məna daşıyır? 13.06.11 3.770 dəfə oxundu
98 Bayram namazını tək qılmaq olar? 05.01.12 4.488 dəfə oxundu
99 İşdə namaz qılmaq üçün mütləq müdirdən icazə almaq lazımdır? 27.08.12 2.389 dəfə oxundu
100 İşlədiyim yerdə namaz qılmağa, oruc tutmağa şərait olmur. Mən nə etməliyəm? 07.07.15 1.863 dəfə oxundu